2 Koningen 5:22
Statenvertaling
En hij zeide: Het is wel; mijn heer heeft mij gezonden, om te zeggen: Zie, nu straks zijn tot mij twee jongelingen uit de zonen der profeten, van het gebergte van Efraïm gekomen; geef hun toch een talent zilvers en twee wisselklederen.
Herziene Statenvertaling*
En hij zei: Alles is goed. Mijn heer heeft mij gestuurd om te zeggen: Zie, er zijn nu uit het bergland van Efraïm twee jongemannen van de leerling-profeten bij mij gekomen. Geef hun toch een talent zilver en twee stel gewaden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En hij antwoordde: Ja. Mijn heer heeft mij gezonden met deze boodschap: Zie zojuist zijn twee jonge mannen uit de profeten tot mij gekomen van het gebergte Efraim. Geef hun toch een talent zilver en twee bovenklederen.
King James Version + Strongnumbers
And he said, H559 All is well. H7965 My master H113 hath sent H7971 me, saying, H559 Behold, H2009 even now H6258 - H2088 there be come H935 to H413 me from mount H4480 - H2022 Ephraim H669 two H8147 young men H5288 of the sons H4480 - H1121 of the prophets: H5030 give H5414 them, I pray thee, H4994 a talent H3603 of silver, H3701 and two H8147 changes H2487 of garments. H899
Updated King James Version
And he said, All is well. My master has sent me, saying, Behold, even now there be come to me from mount Ephraim two young men of the sons of the prophets: give them, I pray you, a talent of silver, and two changes of garments.
Gerelateerde verzen
Jozua 24:33 | Handelingen 5:3 - Handelingen 5:4 | Éxodus 38:24 - Éxodus 38:28 | 1 Koningen 20:39 | 2 Korinthe 12:16 - 2 Korinthe 12:18 | Johannes 8:44 | Jesaja 59:3 | 2 Koningen 5:5 | 1 Koningen 13:18 | 2 Koningen 2:3 | Jeremía 9:3 | Openbaring 21:8 | 1 Koningen 20:35 | Jeremía 9:5